top of page

Segun defensor di mucha na Ulanda, Zwarte Piet ta kontra di e tratado di derechi di mucha.


Zwarte Piet den su forma aktual ta violá e tratado di derechi di mucha di Nashonnan Uní, pasobra e figura por kontribuí na tentamentu, eksklushon òf diskriminashon. Asina e defensor di mucha na Ulanda a konkluí den un rapòrt. Segun e defenson, Zwarte Piet mester keda adaptá di tal forma ku muchanan no ta ekperenshá efektonan negativo mas durante di fiesta di Sanikolas. E rapòrt, di e instituto independiente akí, ta promé biaha ku nan ta intervení den e debate riba Zwarte Piet. Motibu di esaki ta debí na kehonan ku nan a risibí di personanan ku a pidi defensor di mucha pa duna un deklarashon riba e fenómeno akí. Den su rapòrt e defensor di mucha, Margrite Kalverboer no ta bisa si, kon e Zwarte Piet adaptá mester aparentá. Defensor di mucha ta stimulá mayornan, skolnan, organisashonnan hubenil privá i públiko i medionan di komunikashon ku ta dirigí riba hóbennan, pa trata di kambia e fenómeno Zwarte Piet. “Nan mester sòru pa muchanan di tur koló di kuero por dibertí durante di e fiesta akí,” Margrite Kalverboer a bisa.

“Dor di eleminá karakterístikanan diskriminatorio di Zwarte Piet, por hasi di dje un figura ku ta reflehá e alegria ku asina tantu hende ta eksperenshá ku e tradishon di Sanikolas.Esaki ta di akuerdo ku e derechinan di tur mucha na Hulanda”, e defensor a konkluí.

Esnan ku a reklamá serka e defensor di mucha ta haña ku Zwarte Piet ta un karikatura i un fuente pa diskriminashon i rasismo. Nan yunan lo por eksperenshá Zwarte Piet komo ofensivo.

E tratado internashonal di Derechi di Mucha di Nashonnan Uní (IVKR) a evaluá e tradishon di Zwarte Piet. Den e tratado tin pará entre otro ku muchanan tin derechi riba trato igual i protekshon kontra diskriminashon. Defensor di mucha tin e tarea legal pa promové rèspèt pa loke ta derechi di mucha.

Pa e investigashon e defensor di mucha a papia ku muchanan koló kla i muchanan koló skur entre 10 i 16 aña. Algun di nan ta sinti ku nan ta ser diskriminá èkstra durante e temporada di Sanikolas. “Tur hóben ku a papia kuné ta haña ku e apariensia di Zwarte Piet mester keda ahustá, si tin mucha i hóben ku ta sinti nan mes diskriminá dor di su aspekto aktual,” el a bisa.

Tambe e muchanan ta haña ku adultonan ta dominá e diskushon riba Zwarte Piet na un manera desagradabel. Minister di Asuntunan Sosial Asscher ta keda riba su punto di bista tokante di Zwarte Piet i via Twitter e ta referí na e deklarashon ku el a hasi aña pasá, esta ku Zwarte Piet mester kambia, pero e no ta kere ku esaki ta responsabilidat di gobièrnu.

bottom of page